Cleopatra's mother was Cleopatra V Tryphaena, and her father was Ptolemy XII, the pharaoh of the Ptolemaic Kingdom of Egypt, an Ancient Greek state lasting until Cleopatra VII died in 30 BC. When her father died in 51 BC, 18-year-old Cleopatra and her 10-year-old brother, Ptolemy the XIII, assumed the throne. Since Egyptian tradition required that a woman have a male consort to reign, the siblings most likely married. It wasn't long, though, until Cleopatra took advantage of the age difference and arrogated to herself the right to rule independently of her brother. Concerns over Cleopatra's dominance led her brother's advisers to exile her, forcing her out of Alexandria and into Thebes in northern Egypt.
クレオパトラの母親はクレオパトラ5世トリファエナ、父親はエジプト・プトレマイオス朝のファラオ、プトレマイオス12世でした。この王国は、紀元前 30 年にクレオパトラ 7 世が亡くなるまで続いた古代ギリシャの国家です。紀元前 51 年に父親が亡くなると、18 歳のクレオパトラと 10 歳の弟プトレマイオス 13 世が王位に就きました。エジプトの伝統では、女性は男性の配偶者によって統治されることが求められていたため、兄弟は結婚していたと考えられます。しかし、クレオパトラが年齢差を利用して、兄から独立して統治する権利を獲得するまで、そう時間はかかりませんでした。クレオパトラの支配力を懸念した彼女の兄の顧問らは彼女を追放し、アレクサンドリアからエジプト北部のテーベに追いやった。